Bejelentkezés Microsoft-fiókkal
Jelentkezzen be, vagy hozzon létre egy fiókot.
Üdvözöljük!
Válasszon másik fiókot.
Több fiókja van
Válassza ki a bejelentkezéshez használni kívánt fiókot.

Az Microsoft 365-alkalmazások Modern fordítás funkciója olyan módosításokat végez, amelyek miatt Önnek vagy a bérlő rendszergazdáinak frissítést kell telepíteniük, ha az Aktuális csatornát (Windows és Mac), a Havi nagyvállalati csatornát, Semi-Annual Nagyvállalati csatornát (előzetes verzió) 2023. július, Semi-Annual Nagyvállalati csatorna 2023. júliusát, Semi-Annual Nagyvállalati csatornát 2023. január, Semi-Annual Nagyvállalati csatorna 2022. júliusban meghosszabbítva és az Office Add-In Outlookhoz készült Translator.

2024. január 22-től a Fordítás funkció megszűnik. A funkcióvesztés elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a telepítési verziókat úgy frissítette, hogy azok megegyeznek vagy későbbiek legyenek az alábbi verzióknál/buildszámoknál. 

Csatorna

Verzió

Buildszám

Kiadás dátuma

Aktuális (Windows)

2311

17029.20108

2023. december 12., csütörtök

Aktuális (Mac) Word, PowerPoint, Excel, OneNote

2309

16.77.1 (23091703)

2023. szeptember 19., kedd

Havi nagyvállalati csatorna

2310

16924.20180

2023. december 12., csütörtök

Havi nagyvállalati csatorna

2309

16827.20324

2023. december 12., csütörtök

Semi-Annual Enterprise Channel (előzetes verzió)

2308

16731.20460

2023. december 12., csütörtök

Semi-Annual Enterprise Channel

2302

16130.20868

2023. december 12., csütörtök

Semi-Annual Enterprise Channel

2208

15601.20832

2023. december 12., csütörtök

Office LTSC 2021 és Office 2021

2108

14332.20615

2023. december 12., csütörtök

Outlookhoz készült Translator (Office-bővítmény)

NA

1.1.0.0

2023. június

Teams asztali verzió

23091422150

2023. szeptember

Teams Mobile Android

2023121501

2023. november

Teams Mobile iOS

2023123001

2023. november

Ha nem biztos abban, hogy az Office melyik verzióját használja, vagy melyik kiadási csatornán van, olvassa el a Melyik Office-verziót használom? című témakört..  

Ha nem biztos abban, hogy mikor kapja meg a legújabb módosításokat, olvassa el a Mikor kapom meg a Microsoft M365 legújabb funkcióit? című témakört.

Telepítés frissítései

A Microsoft 365-telepítés frissítésének telepítése: 

Kövesse az Office-frissítések telepítése – Microsoft ügyfélszolgálata 

Frissítések telepítése a Microsoft Teamsben: 

Kövesse a Microsoft Teams frissítése – Microsoft ügyfélszolgálata 

A Translator for Office bővítmény frissítéseinek telepítése: 

Kövesse az Outlookhoz készült Translator – Microsoft ügyfélszolgálata  lépéseit

Frissítések telepítése Android Outlookhoz vagy iOS-hez: 

Kövesse a Microsoft Outlook – Alkalmazások a Google Play áruházban szakasz lépéseit

Kövesse az iOS Outlook (apple.com) lépéseit

A Microsoft 365-alkalmazások legújabb frissítései

Ezekről itt tudhat meg többet

Frissítések telepítése a Windows OneNote-hoz: 

Kövesse a OneNote letöltésével kapcsolatos lépéseket 

A Webes Outlook vagy a webes Word előkészítése: 

Kövesse a Gyorsítótár ürítése – Microsoft 365 című témakör lépéseit. Az Edge-nél eltérő böngészők esetén tekintse meg az adott böngésző termékoldalait. 

Mi történik, ha nem frissítem a telepítést a Microsoft által megadott dátum után? 

Az Outlookban a következőt fogja látni: Jelenleg nem sikerült lefordítani az üzenetet. Próbálkozzon újra később.
Modern fordító – Outlook-hiba

A Windowsban a következőt fogja látni: HIBA: Sajnáljuk, nem tudjuk betölteni ezt a funkciót. Győződjön meg arról, hogy rendelkezik hálózati és/vagy internetkapcsolattal. Ha ismét online állapotba vált, kattintson az Újra gombra.
Modern fordító – OneNote-hiba

A webes Word a következőhöz hasonló hibaüzenet jelenik meg: Szolgáltatáshiba: Nem sikerült csatlakozni a szolgáltatás katalóguskiszolgálóhoz.
Modern fordító Word Online-hiba

A Webes Outlookban láthatja, hogy a Fordítás gomb már nincs kiemelve.
Modern fordító – OWA-hiba

A Teams Mobile-ban piros szöveg jelenik meg az üzenet alatt a következőhöz hasonló szöveggel: Ez jelenleg nem fordítható le.
Modern fordító Teams Mobile-hiba

A Teams asztali verziójában láthatja, hogy a Fordítás gomb már nincs kiemelve.

Modern fordító – Teams asztali hiba

Továbbiak

Rendszergazda megfontolandó szempontok az Office modern Translator funkciójával – Microsoft ügyfélszolgálata

További segítségre van szüksége?

További lehetőségeket szeretne?

Fedezze fel az előfizetés előnyeit, böngésszen az oktatóanyagok között, ismerje meg, hogyan teheti biztonságossá eszközét, és így tovább.

A közösségek segítségével kérdéseket tehet fel és válaszolhat meg, visszajelzést adhat, és részletes ismeretekkel rendelkező szakértőktől hallhat.

Hasznos volt ez az információ?

Mennyire elégedett a fordítás minőségével?
Mi volt hatással a felhasználói élményére?
Ha elküldi a visszajelzést, a Microsoft felhasználja azt a termékei és szolgáltatásai továbbfejlesztéséhez. Az informatikai rendszergazda képes lesz ezeket az adatokat összegyűjteni. Adatvédelmi nyilatkozat.

Köszönjük a visszajelzését!

×