Microsoft 365 -sovellukset moderni käännös -ominaisuus tekee muutoksia, jotka saattavat edellyttää sinun tai vuokraajan järjestelmänvalvojien asentavan päivityksen, jos käytössäsi on Nykyinen kanava (Windows ja Mac), kuukausittainen yrityskanava, Semi-Annual Enterprise Channel (esikatselu) heinäkuu 2023, Semi-Annual Enterprise Channel july 2023, Semi-Annual Enterprise Channel January 2023, Semi-Annual Enterprise Channel Extended July 2022 ja Office Add-In Translator for Outlook.
Käännöstoiminto lakkaa toimimasta 22.1.2024 alkaen. Voit välttää toimintojen menettämisen varmistamalla, että päivitit asennusversiot vastaamaan alla olevia versioita tai koontiversioita tai olemaan uudempia.
|
Kanava |
Versio |
Koontiversion numero |
Julkaisupäivä |
|---|---|---|---|
|
Nykyinen (Windows) |
2311 |
17029.20108 |
12. joulukuuta 2023 |
|
Nykyinen (Mac) Word, PowerPoint, Excel, OneNote |
2309 |
16.77.1 (23091703) |
19. syyskuuta 2023 |
|
Kuukausittainen yrityskanava |
2310 |
16924.20180 |
12. joulukuuta 2023 |
|
Kuukausittainen yrityskanava |
2309 |
16827.20324 |
12. joulukuuta 2023 |
|
Semi-Annual Enterprise Channel (esikatselu) |
2308 |
16731.20460 |
12. joulukuuta 2023 |
|
Semi-Annual Enterprise Channel |
2302 |
16130.20868 |
12. joulukuuta 2023 |
|
Semi-Annual Enterprise Channel |
2208 |
15601.20832 |
12. joulukuuta 2023 |
|
Office LTSC 2021 ja Office 2021 |
2108 |
14332.20615 |
12. joulukuuta 2023 |
|
Outlookin kääntäjä (Office-apuohjelma) |
NA |
1.1.0.0 |
Kesäkuu 2023 |
|
Teamsin työpöytä |
23091422150 |
Syyskuu 2023 |
|
|
Teams Mobile Android |
2023121501 |
Marraskuu 2023 |
|
|
Teams Mobile iOS |
2023123001 |
Marraskuu 2023 |
Jos et ole varma, mitä Office-versiota käytät tai millä julkaisukanavalla käytät, katso artikkeli Käytössä olevan Office-version tarkistaminen..
Jos et ole varma, milloin saat uusimmat muutokset, katso Milloin saan uusimmat ominaisuudet Microsoft M365:lle?.
Asennuspäivitykset
Päivitysten asentaminen Microsoft 365 -asennukseen:
Noudata ohjeita artikkelissa Office-päivitysten asentaminen – Microsoft-tuki
Microsoft Teamsin päivitysten asentaminen:
Noudata ohjeita kohdassa Microsoft Teamsin päivittäminen – Microsoft-tuki
Officen kääntäjä-apuohjelman päivitysten asentaminen:
Outlookin kääntäjän ohjeiden noudattaminen – Microsoft-tuki
Outlook Androidin tai iOS:n päivitysten asentaminen:
Noudata Ohjeita Microsoft Outlook - Sovellukset Google Playssa
Noudata Outlook for iOS :n (apple.com) ohjeita
Microsoft 365 -sovellukset uusimmat päivitykset
Lisätietoja näistä on täällä
OneNote for Windowsin päivitysten asentaminen:
Lataa OneNote noudattamalla ohjeita
Outlookin verkkoversion tai verkkoversion Word valmisteleminen:
Noudata ohjeita ohjeaiheessa Välimuistin tyhjentäminen – Microsoft 365. Jos kyseessä on jokin muu selain kuin Edge, tutustu selaimen tuotesivuihin.
Mitä tapahtuu, jos en päivitä asennustani Microsoftin toimituspäivän jälkeen?
Outlookissa näet seuraavan ilmoituksen: Viestiä ei voitu kääntää tällä hetkellä. Yritä myöhemmin uudelleen.
Windowsissa näet seuraavan ilmoituksen: VIRHE, tätä ominaisuutta ei voi ladata. Varmista, että sinulla on verkko- ja/tai Internet-yhteys. Kun olet taas online-tilassa, valitse Yritä uudelleen.
Word verkkoversiossa näet seuraavan ominaisuuden virheen: Tämän ominaisuuden luettelopalvelimeen ei voitu muodostaa yhteyttä.
Outlookin verkkoversiossa näet, että Käännä-painike ei ole enää korostettuna.
Teams Mobilessa viestin alapuolella näkyy punaista tekstiä, jossa lukee: Tätä ei voi kääntää juuri nyt.
Teamsin työpöytäversiossa näet, että Käännä-painike ei ole enää korostettuna.
Lisätietoja
Hallinta huomioitavaa Officen modernia kääntäjäominaisuutta varten – Microsoft-tuki
