Narrador ofrece ahora una experiencia de lectura más eficaz y concisa en Excel. Los anuncios se priorizan en función de la información que necesita para crear un libro y se pueden personalizar con métodos abreviados de teclado convenientes. Este artículo trata sobre:
-
Cómo acceder a los nuevos anuncios del Narrador en Excel.
-
Cómo personalizar los anuncios a través de nuevos métodos abreviados de teclado.
-
Ejemplos de anuncios cambiados al usar Excel.
Cómo acceder
Requisitos de instalación de Windows
-
El dispositivo debe estar ejecutando Windows 11.
-
Inscribe tu dispositivo en el Programa Windows Insider siguiendo las instrucciones que se encuentran aquí.
-
Debe tener la compilación 23403.1001 o posterior.
Requisitos de instalación de Microsoft 365
-
Inscriba su dispositivo en el Programa Insider de Microsoft 365 siguiendo las instrucciones que se encuentran aquí.
-
Inscríbete en la compilación Canal actual (versión preliminar) de Microsoft 365. Debe tener la compilación 16130.20394 o posterior.
Pasos de instalación de la extensión de Narrador
-
Después de que el dispositivo se haya actualizado a la última compilación de Windows Insider y de Excel, inicia sesión e inicia el Narrador con el método abreviado de teclado Control + Windows + Entrar.
-
La experiencia actualizada estará disponible a través de Microsoft Store, por lo que puede tardar unos minutos en estar disponible en tu PC. Se le notificará que "NarratorExtension – Excel" se ha descargado e instalado correctamente.
-
Abra Excel y empiece a navegar para escuchar los anuncios actualizados del Narrador.
Cómo personalizar anuncios
En la tabla siguiente se muestra un conjunto de nuevos comandos de teclado ahora disponibles. Continúe con las secciones siguientes para obtener más información sobre cada acceso directo.
Nota: La "tecla de Narrador" de manera predeterminada es la tecla Bloq Mayús o la tecla Insertar del teclado. Consulta la Guía de usuario del Narrador para obtener más información sobre el uso de la tecla Narrador junto con otras características.
Los anuncios se agrupan en cuatro categorías:
-
Valor, la información escrita en la celda. Por ejemplo, "datos de prueba" o "en blanco".
-
Nombre, la referencia de celda. Por ejemplo, "A 1".
-
Contexto, la información. Por ejemplo, "introduciendo tabla" o anunciando el encabezado de una columna que acaba de escribir.
-
Propiedades, la información descriptiva sobre el contenido de la celda. Por ejemplo, "fórmula" o "filtrada".
|
Escenario |
Acceso directo |
Notas |
|
Activar y desactivar anuncios optimizados |
Narrador + Alt + O |
|
|
Anuncio de contexto de movimiento (alternar primero o tercer) |
Narrador + Alt + C |
Propiedades de > contexto > nombre > valor (predeterminado) Vs Contexto > Propiedades del > Nombre > valor |
|
Anuncios de nombres y valores de intercambio |
Narrador + Alt + N |
Propiedades de > contexto > nombre > valor (predeterminado) Vs Name > Value > Context > Properties También se aplica a los anuncios de selección de rangos. |
|
Leer el contexto actual (repetir anuncio de contexto y agregar toda la información de contexto conocida) |
Narrador + Mayús + C |
Ejemplos:
|
|
Leer la información de ItemStatus |
Narrador + Mayús + S |
Lea la información definida en la propiedad ItemStatus de la última celda enfocada. |
|
Leer la selección |
Narrador + Mayús + E |
Lea la celda o el rango de celdas actuales que se han seleccionado. |
Activar y desactivar anuncios optimizados
De forma predeterminada, si tiene instalada la extensión de Excel de Narrador, se habilitará la mensajería optimizada. Si quieres deshabilitar la configuración, presiona Narrador + Alt + O. Nota: El estado de este comando no se guarda, lo que significa que si se reinicia el Narrador, la mensajería optimizada se activará de forma predeterminada.
Mover el anuncio de contexto
De forma predeterminada, Narrador anuncia Propiedades del > > Nombre > Contexto. Por ejemplo, si va a introducir una tabla denominada Tabla 1 con una columna Frutas donde A2 tiene un valor de celda de Apple, escuchará lo siguiente: "Apple, A2, entering Table 1, Fruits, filter dropdown" (Manzana, A2, introduciendo Tabla 1, Frutas, lista desplegable de filtros).
Si prefieres oír primero el contexto, presiona Narrador + Alt + C. Esto cambia el orden del anuncio a Context > Value > Name > Properties. Por ejemplo, si va a introducir una tabla denominada Tabla 1 con una columna Frutas donde A2 tiene un valor de celda de Apple, escuchará lo siguiente: "Introduciendo Tabla 1, Frutas, manzana, A2, lista desplegable de filtros".
Presiona Narrador + Alt + C de nuevo para volver al orden original de Nombre > Valor > Propiedades del > contextual.
Intercambiar el nombre y los anuncios de valor
De forma predeterminada, Narrador anuncia Propiedades del > > Nombre > Contexto. Por ejemplo: "Nombre, A1".
Presiona Narrador + Alt + N si prefieres escuchar primero la referencia de celda, por lo que > Valor > Propiedades del > de contexto. En esta situación, oirá lo siguiente: "A1, Nombre".
Esta configuración también se aplica a los anuncios de selección de intervalos.
Leer el contexto actual
Presiona Narrador + Mayús + C para repetir el contexto actual de donde te encuentras en Excel.
Leer la información de ItemStatus
ItemStatus es una propiedad de celda que contiene una colección más grande de atributos como el formato. Para escuchar la propiedad ItemStatus a petición, presiona Narrador + Mayús + S.
Leer la selección
Para leer la celda o el rango de celdas seleccionado, presiona Narrador + Mayús + E.
Ejemplos de anuncios cambiados
Estos son algunos ejemplos de los cambios que puede esperar escuchar:
-
Lectura más concisa al navegar por la cuadrícula y seleccionar celdas, tanto en tablas como en hojas de cálculo que no usan tablas.
-
Anuncios explícitos si una celda está en blanco.
-
Anuncios explícitos concisos cuando las celdas contienen información no textual o poco clara, como formato condicional, validación de datos y fórmulas.
-
Mejor control de las celdas combinadas.
-
Más información sobre los colaboradores mientras interactúa con las celdas que otra persona ha seleccionado o está editando.
Desactivar el Narrador
Para desactivar el lector de pantalla del Narrador, presiona el método abreviado de teclado Control + tecla Windows + Entrar. Para activar y desactivar los anuncios optimizados del Narrador, usa el método abreviado de teclado Tecla del Narrador + Alt + O.
