تخطي إلى المحتوى الرئيسي
الدعم
تسجيل الدخول باستخدام حساب Microsoft
تسجيل الدخول أو إنشاء حساب.
مرحباً،
تحديد استخدام حساب مختلف!
لديك حسابات متعددة
اختر الحساب الذي تريد تسجيل الدخول باستخدامه.

تقوم ميزة الترجمة الحديثة في Microsoft 365 Apps بإجراء تغييرات قد تتطلب منك أو من مسؤولي المستأجر تثبيت تحديث إذا كنت تستخدم التحديث الحالي (Windows وMac) وقناة Enterprise الشهرية وقناة المؤسسة Semi-Annual (إصدار أولي) يوليو 2023 Semi-Annual قناة Enterprise يوليو 2023 Semi-Annual قناة Enterprise يناير 2023 Semi-Annual Enterprise Channel Extended يوليو 2022 وOffice Add-In المترجم في Outlook.

اعتبارا من 22 يناير 2024، ستتوقف ميزة الترجمة عن العمل. لتجنب فقدان الوظائف، يرجى التأكد من تحديث إصدارات التثبيت الخاصة بك لمطابقة الإصدارات/أرقام الإصدارات أدناه أو إصدار أحدث منها. 

قناه

الإصدار

رقم البناء

تاريخ الإصدار

الحالي (Windows)

2311

17029.20108

12 ديسمبر 2023

Word الحالية (Mac) وPowerPoint وExcel وOneNote

2309

16.77.1 (23091703)

19 سبتمبر 2023

قناة المؤسسة الشهرية

2310

16924.20180

12 ديسمبر 2023

قناة المؤسسة الشهرية

2309

16827.20324

12 ديسمبر 2023

قناة Semi-Annual Enterprise (معاينة)

2308

16731.20460

12 ديسمبر 2023

قناة Semi-Annual Enterprise

2302

16130.20868

12 ديسمبر 2023

قناة Semi-Annual Enterprise

2208

15601.20832

12 ديسمبر 2023

Office LTSC 2021 Office 2021

2108

14332.20615

12 ديسمبر 2023

المترجم في Outlook (وظيفة Office الإضافية)

غير متوفر

1.1.0.0

يونيو 2023

Teams Desktop

23091422150

سبتمبر 2023

Teams Mobile Android

2023121501

نوفمبر 2023

Teams Mobile iOS

2023123001

نوفمبر 2023

إذا لم تكن متأكدا من إصدار Office الذي تستخدمه أو قناة الإصدار التي تستخدمها، فشاهد ما هو إصدار Office الذي أستخدمه؟.  

إذا لم تكن متأكدا عند الحصول على أحدث التغييرات، فشاهد متى أحصل على أحدث الميزات ل Microsoft M365؟.

تحديثات التثبيت

لتثبيت تحديثات تثبيت Microsoft 365: 

اتبع الخطوات المتعلقة بتثبيت تحديثات Office - دعم Microsoft

لتثبيت التحديثات على Microsoft Teams: 

اتبع الخطوات المتعلقة بتحديث Microsoft Teams - دعم Microsoft

لتثبيت تحديثات "المترجم" لوظيفة Office الإضافية: 

اتبع الخطوات الواردة في المترجم في Outlook - دعم Microsoft

لتثبيت تحديثات Outlook Android أو iOS: 

اتبع الخطوات الواردة في Microsoft Outlook - التطبيقات على Google Play

اتبع الخطوات الواردة في Outlook for iOS (apple.com)

آخر تحديثات Microsoft 365 Apps

تعرف على هذه المعلومات هنا

لتثبيت تحديثات OneNote for Windows: 

اتبع الخطوات الواردة في تنزيل OneNote 

لإعداد Outlook على ويب أو Word للويب: 

اتبع الخطوات المتعلقة بكيفية مسح ذاكرة التخزين المؤقت - Microsoft 365. بالنسبة للمستعرضات بخلاف Edge، يرجى الرجوع إلى صفحات منتجات المستعرض المحددة. 

ماذا يحدث إذا لم أقم بتحديث التثبيت بعد التاريخ الذي ستوفره Microsoft؟ 

في Outlook، سترى: تعذر علينا ترجمة رسالتك في الوقت الحالي. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقا.
خطأ في Outlook للمترجم الحديث

في Windows، سترى: خطأ عذرا، لا يمكننا تحميل هذه الميزة. يرجى التأكد من أن لديك اتصال بالشبكة و/أو الإنترنت. انقر فوق "إعادة المحاولة" بمجرد العودة إلى الاتصال بالإنترنت.
خطأ في OneNote للمترجم الحديث

في Word للويب، سترى: خطأ في الميزة تعذر علينا الاتصال بخادم الكتالوج لهذه الميزة.
خطأ المترجم الحديث Word Online

في Outlook على ويب، سترى أن الزر ترجمة لم يعد مميزا.
خطأ OWA للمترجم الحديث

في Teams Mobile، سترى نصا أحمر يظهر أسفل الرسالة يقول: لا يمكن ترجمة هذا الآن.
خطأ المترجم الحديث Teams Mobile

في Teams Desktop، سترى أن الزر "ترجمة" لم يعد مميزا.

خطأ في سطح مكتب Teams للمترجم الحديث

مشاهدة المزيد

اعتبارات مسؤول لميزة المترجم الحديثة في Office - دعم Microsoft

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

الخروج من الخيارات إضافية؟

استكشف مزايا الاشتراك، واستعرض الدورات التدريبية، وتعرف على كيفية تأمين جهازك، والمزيد.

تساعدك المجتمعات على طرح الأسئلة والإجابة عليها، وتقديم الملاحظات، وسماعها من الخبراء ذوي الاطلاع الواسع.

هل كانت المعلومات مفيدة؟

ما مدى رضاك عن جودة اللغة؟
ما الذي أثّر في تجربتك؟
بالضغط على "إرسال"، سيتم استخدام ملاحظاتك لتحسين منتجات Microsoft وخدماتها. سيتمكن مسؤول تكنولوجيا المعلومات لديك من جمع هذه البيانات. بيان الخصوصية.

نشكرك على ملاحظاتك!

×